僕が今まで出会ってきたアメリカ人は🇺🇸『数字が得意ではない』と言う人が多かった。でもふと思った。数字苦手にしては、使ってる単位が難しすぎないか？→「ミリとインチが混ざっているのは止めて欲しい」
僕が今まで出会ってきたアメリカ人は 🇺🇸『数字が得意ではない』と言う人が多かった。 でもふと思った。 数字苦手にしては、使ってる単位が難しすぎないか？ 摂氏100°Cで水が沸騰する。シンプル。 華氏だと212°F。なぜ212？複雑だなぁ...
lacucarachaそれは多分、インチをセンチに読み替えて使う人間だからで、逆はまた真逆のこと考えてるんじゃ。
2026/04/08 21:22
lone-dogひょっとして単位が難しいから、よくハーフだのクウォーターだの言ってたりします？
2026/04/08 21:23
e4k2EOまとめたひと：オーディン
2026/04/08 21:25★
scavenger-folk99【オーディン】クセになってんだ。まとめ主確認して読むの
2026/04/08 21:25★★★★★
tomiyai↓いやヤーポンはメートル法に直さなくてもヤーポンの中だけの単位の換算だけでも相当めんどいから…
2026/04/08 21:31
sisyaヤーポン法が残り続ける理由はビジネス的な理由なのだと思う。直感的にわかりにくい単位にしておけば損得勘定がしづらくなんとなく流される感覚がある。日本が坪単価で計算するのと同じ。メートルにすると立ち止まる
2026/04/08 21:34
gm91コロラド滞在中、クルマで時速100マイルは体感的に日本での時速100kmだった思い出
2026/04/08 21:51
guntzオーディン
2026/04/08 21:54
hunglysheep1「プロジェクト・ヘイル・メアリー(小説)」で3回位ネタになってて面白かった。ヤード、ポンドは無くした方が素直な理系に育ちそう
2026/04/08 22:08★
kamezoまたオーディンだった。よし、もうposfie.comをミュートしよう／ミュートした。出てきませんように。
2026/04/08 22:43★
firststar_hateno数字の迷宮に迷い込む人々、単位の魔法に翻弄されているのですわね！数字の苦手意識、単位のせいかもですわ。
2026/04/09 00:00
behuckleberry02生活密着型の単位だと聞いたことがある。体温や気温を把握するのは華氏のほうが直感的だし、フィートヤードインチは4を軸にしているので慣れれば「半分の半分」のように算数が出来なくても計算出来るとかなんとか。
2026/04/09 00:23