外国人「起源が無関係な料理ってある？」日本「ナポリタンパスタ…」 : 海外の万国反応記＠海外の反応

台湾ラーメンアメリカン/イタリアン、トルコライス、シベリア(羊羹サンド)、イギリストースト( https://share.google/obl0u2wxjpVbsrlgz) /追記:薩摩芋、ジャガ芋(ジャカルタ由来)、カボチャ(カンボジア由来)

タイには他に「トーキョーのお菓子」(カノムトーキョー)という名の屋台売りな焼き巻き菓子がある。発祥は不明だが一説には大丸で売られていたどら焼きの魔改造とも言われている。

天津飯はともかく、ナポリタンはスパゲティ＋ケチャップというイタリア人の地雷を踏んでるし、トルコライスはそもそも豚肉を使ってる時点でトルコ人の禁忌を犯してるので、相当罪深い→結論：日本人は罪深い

トルコライス。「多国籍料理」という意味で文明の交差点である「トルコ」と名付けたと聞く。

台湾ラーメンアメリカン（名古屋名物）。その土地に住んでいた別の地出身の人間が作ってたから名前がついたので命名は間違ってなかったりするんだよな。台湾ラーメンも元々は台湾に縁のある人だし。

アメリカンコーヒー、アメリカンドッグ、、、アメリカンがつくと大体そう。

ティラミスかと思ったらティラミスの祖先だった

伊東四郎ファミリーがイタリアに行って現地の人にナポリタンを作って振る舞うという、地獄のようなTV番組を思い出した

ジャパニーズピーナッツって、珍珍豆やポリッピーみたいな衣掛けの味付け豆かな？

日本以外にも関係ない国名や地域名が付いた料理ってあるんだな

蒙古タンメン

香港の料理でシンガポールヌードルと呼ばれてるカレー味の焼きそばがあるけど、シンガポールにはそんな料理は存在しない／北欧の料理でケバブピザというのもある。イタリアにもトルコにも存在しない、北欧の料理。

いつも思うんだけど、ナポリタンはナポリと無関係と言えないんじゃない？ナポリにはナポレターナってトマトソースのパスタがきちんとある。簡易的に「トマト」ケチャップを使っただけじゃね？どうでもいいけど

アメリカっぽいと思っていたのに裏切られた！！“同様にカリフォルニアロールもカナダが発明したものだ ”

お互いの国名で呼び合ってるのは笑ったw

ターキー（七面鳥）もこの枠かな。アメリカ原産の七面鳥がトルコ経由で伝わったときに間違ってトルコの鶏という意味で名付けられた

そんなことよりターキー(七面鳥)の由来がたらい回しなの誰か責任取って

いがみ合ってる国の人々が何でもない話題で会話してて

丸亀製麺とか…？

いっぽうナポリでは牛すね煮込みのパスタをジェノヴェーゼ（ジェノヴァ風）と呼んでおり、どうしてその名前になったかはよく分かっていない。ジェノヴァには該当する料理は無い。