ネビュラ賞、ローカス賞受賞、人間に擬態し社会を混乱に陥れる〝怪物〟とそのロマンスを描き出すファンタジー長篇──『モンスターは怪物ハンターと巣づくりしたい』

人間も怪物も自然の一部でしかない。西洋的価値観では人間とそれ以外を区分する世界、思考だが、日本的思想では怪物は神として祀られる。/小説、物語としては傑作なのは間違いないのだろう。

原題が気になる

“ガチで人間を捕食する〔"殻を欠いたヤドカリのような存在"で"硬い内部構造を外から取り込"み、"どんな形にも擬態できる"〕生来の怪物”。愛ゆえに"肺に卵を産みつけ、すばらしい巣にする"。／ジョン ウィズウェル

ラノベ風のイラスト表紙しか浮かばない邦題にしたのによく堪えたなあ。百合系ラノベってあんまないのか⋯？

「最初はホミリーのこともエサとしか認識しておらず、恋を自覚して思い描くのも彼女の肺に卵を産みつけることなのだ──と、およそ乗り越えられそうにない壁を乗り越えていく、ハードルの高いロマンス譚として」

アニメに向いてそう

面白そう。だが文庫で2200円は面を食らってしまう…。

いろいろとラノベっぽいが

異世界ラノベ、ジェンダー +α的なジャンルミックス感

俺が学校でハヤカワSF文庫を読み漁ってた25年前は一冊500円程度だったのに、今は文庫本が2000円もするのか…大人でも躊躇する価格で、学生のお小遣いではそうそう買えないだろうなぁ。ファン層の先細りが心配。

だいぶ寄生獣

なーんかネタ的にはちょこちょこ見かけるような気がするが、ネビュラ賞を受賞するあたり、物語的に読ませるモノがあるのかな。気になる

“モンスターは怪物ハンターと巣づくりしたい”の原題は"Someone You Can Build a Nest In"で、和訳すると「（あなたが）一緒に暮らす巣を、その人の中に（あるいはその人をベースにして）作れるような相手」で、より不穏。

近所の図書館に入荷してないかな…2200円は自分にはもう文庫ではなくハードカバーレベルなのよ

主人公は人間から「大蟲（ワーム）」と呼ばれる怪物。そんな彼女が、人間に擬態していた時に助けてくれた女性ホミリーにたいして、次第に恋／すげえアジア的なストーリー。アメリカがアジア化（日本化してる）

だいぶ読み進めてから、いや粗筋書き過ぎでは？！となった(笑)。書き過ぎだろ。

あぶないあぶない

邦題の感じが嫌だなあ

原題「Someone You Can Build a Nest In」。なんならこっちの方がやすい。kindle版は1000円（日本円）。

共存共栄