「ヨーロッパでは💦という絵文字を使わないようにしましょう」日本同様ちょいちょい使っていたけど理由を今知って顔が死にました…結構生々しい性的興奮を意味するらしい
今知ったんですが、ヨーロッパでは💦という絵文字を使わないようにしましょう 日本同様ちょいちょい使ってたんですが僕は理由を今知って、顔が死にました ↓ちなみに意味はこれです ₍ ˃ᯅ˂) ( ꪊꪻ⊂) 僕の使用例だと Sorry, I ca...
sds-page₍ ˃ᯅ˂)
2026/10/27 15:14★★★
ROYGBスラング的な使い方は否定しないとして、一般的に使われるものを使ったらおかしいかのように言う方が変。
2026/10/27 15:19★★★★★
shidho言葉の通じない国に来た画家と金持ち。今夜の楽しみをと思ったそれぞれはボーイを呼んだ。画家はベッドの絵を見せ、金持ちは多額のチップを握らせた。果たして金持ちは目的を達したが画家は家具屋に連れて行かれた。
2026/10/27 15:22
ysksyおじさん構文😁の卑猥さ🏨💔が限界突破⤴️⤴️しちゃう💦💦
2026/10/27 15:30★★★★★
amd64x64絵文字ごとの意味と使い方を説明してあげたほうがいい。それは違うよと。
2026/10/27 15:30★
falkbeerうるせーよ絵文字は日本発祥だろーが
2026/10/27 15:34★★
ustam女友達が頻繁に使ってくるので誘っているのだと理解している。だが断る！
2026/10/27 15:37★
nguyen-oi💦が性的興奮とか欧米人の脳内どうなってんだよ。こっちは冷や汗のつもりやぞ
2026/10/27 15:43★
lenhai💦(U+1F4A6)のUnicode名は"splashing sweat symbol"(飛び散る汗の記号)
2026/10/27 15:43★★★
u_mid人間が実際にこんな水が飛び散るような汗のかき方するわけがないので、日本漫画独自の宙を飛ぶ汗表現知らない人が"💦"見て汗だなんて絶対思わないだろうしなぁ。なんらかの飛び散る液体と解釈するのが自然ではある
2026/10/27 15:49★★★★★★
udofukui郷に行っては郷に従え、ってだけ。意図しない意味に取られるのなら、使わないほうがいいでしょ。
2026/10/27 15:51★★
tanakamakつまり欧州人は心が汚れているということですね、分かります
2026/10/27 15:58★★
anigoka知るかボケ
2026/10/27 15:58★
white_rose性的な意味で使われる絵文字って色々あるらしいけど、勝手に言ってろよ知らんがなの精神。／ぶっかけうどん思い出したけど、エロ脳＆本来の意味を調べず嘲笑うような知性の低い人間を軽蔑するだけ
2026/10/27 16:00★★★★
centerskyそもそも海外の奴らが間違った捉え方してるのになんで正解してる方が遠慮しなきゃならんのだ
2026/10/27 16:02★★★★★★★★
ryudenx気をつける必要はない。普通の人は文脈で分かる。オマーン国際空港で笑ってる程度のもの。
2026/10/27 16:02★★
Klassik-Musik今後気をつけます💦
2026/10/27 16:07
pIed📛 Tofu On Fire
2026/10/27 16:08★★★★★
dokUNICODE上で"SPLASHING SWEAT SYMBOL"と定義されている文字を別の卑猥な用途に転用、という話に見える。そういう意味で解釈されかねない、という事実は理解するが、だから使うな、というのはなんか違うんじゃね？と思う
2026/10/27 16:08
mokomokoskyまぁもう全てが自動翻訳される時代に入ってるので、世界共通文字を使いながら、知らんがなの精神で通るのはクローズドな場だけやね。全員がその文字をそう読むとは限らんから
2026/10/27 16:11