ロシア外相、「最後通牒」のような言葉を控えるよう米国に忠告

せやね

この後に「こぼれ話」とつけたくなる（はてなダイアリー民並感

「さもなくばツァーリ・ボンバが火を吹くことになるだろう」「……」

一生のお願い！→あんた何生生きてるの？的な

ロシアが忠告するレベル。

ロシアに諫言されるレベル

「ガンジーが助走をつけて～」は比喩だったけど、現実がどんどん追い抜いていく

ロシアも引くレベル

あまり強い言葉を使うなよ。

メドちゃんにも言っといて/ id:ledsun 「最後通牒」って言うとるみたいよ 'abandon language of ultimatums' https://www.trtworld.com/article/008d8452c779

友人からの忠告だぁ。／それはともかく、癇癪起こしたトランプがロシアに噛み付く可能性はあるっちゃあるしな

十八番を取るなってことですね分かります

トランプはヤクザの流儀をまったく理解してない。プーチンや習近平、クリントンやオバマから何を学んだんだ。

もはや北の将軍様が霞んで見えるのトランプおやびん、ロシアにすら苦言を呈されるレベル

直接の忠言より、「彼が目立ちすぎて、その手の表現では、本気ではないと世界が認識するようになったので、北朝鮮国営メディアや中国のスポークスマンが使わなくなった。」の感想を述べる方が効いたかも。

原文ではthreats and pressure（圧力外交？）て表現で「最後」のニュアンスはなさそうです。アメリカと明示していないのでイスラエルも忠告対象に含まれそうです。

ラブロフ愛染「あまり強い言葉を遣うなよ…弱く見えるぞ…」

中国の最後通牒（最後の中国警告）というロシアの慣用句がある。「何度も強く言うが、実際には何も起きない空威張りの警告」という意味。中国と変わらんぞ！って言いたいのかな。

プーチンにも言ってくれない？

金正恩、習近平にプーチンまでもが真人間になっちゃう令和。