「なぜ日本人は英語が不得意なのか」理由は内気だからではなく、日本語と英語がだいぶ違うタイプの言語だからではないか?→発音や必要性、韓国人と日本人の英語力が議論に

faviconTogetter [トゥギャッター]
「なぜ日本人は英語が不得意なのか」と質問されたんですけど、これは内気だからみたいな理由ではないと思ってます。私が思う最大の理由は、そもそも日本語と英語がだいぶ違うタイプの言語だということです。中国人の日本語専攻の友人は「日本語がうまくなるほ...
🔒 26
💬 59
tail_furry最近Duolingoをやってると、英語はスピーキングは割と適当でも通るのに、中国語はスピーキングに厳しいので、どの言語を母語にしてどの言語をやるかでもだいぶ違ってきそう。
2026/07/18 21:10
ChieOsanai必要ないからでしょ。アメリカでは第二言語にスペイン語を習うけど、大抵の人は全部忘れてるよ。
2026/07/18 21:12
red_kawa5373そもそも「◯◯人の英語能力」って、まともな指標が存在しないんだよな。英語の能力比較で良く見るEF EPIとか、年度によっては、公用語に英語が入ってる香港の順位が日本より下だったりする。 https://jinjibu.jp/news/detl/7149/
2026/07/18 21:20
mazmot「日本人は英語が不得意だ」といつまでも言ってると、時代に取り残されるよ。いまの中高生、確かに二極化してるけど、できる方の層の英語力は半端ないからね。
2026/07/18 21:21★★★★★★★★
gui1ザリぐらい厚かましければ英語がうまくなるんだろうか(´・ω・`)
2026/07/18 21:26
uniRまず、不得意の定義とは……(うざ絡み)
2026/07/18 21:32
rag_enというかむしろ英語さんサイドからも、もう少し歩み寄ってきてほしい。そろそろカタカナくらいは知っておいてほしいし、『This is a ペンシル』みたいな表記もOKにしてほしい。
2026/07/18 21:34
dAbruzzo日本人,英語以前に話すのが下手だと思う.
2026/07/18 21:39
fluoride「日本人」「韓国人」という人間がいるわけじゃないのに比べても意味なくないか?得意な人の数に差があるかもというだけの話で
2026/07/18 21:39
lacucarachaコンビニでもファミレスでも、普通の学生バイトが英語で受け答えしてるけど。
2026/07/18 21:54
albertus日本人と日本語話者と混同しないでいただきたい。
2026/07/18 22:13★★★
quality1必要があれば必要な分は使えるようになるよ
2026/07/18 22:18★★★★★★★★
hazel_pluto英語はブロック的な道具で世界を表現しろと強制されるようで、日本語はありのままの感情をアナログな道具でそのまま出力してる感覚がある。
2026/07/18 22:29★★
cinq_na言語的には日韓が近縁なのに英語力に差があるってのがポイント。単に韓国は内需不足で、世界に打って出る商売が基本だから英語必須、で説明出来る。なので勉強頑張るって答えしか無いのよね。
2026/07/18 22:36
brain-box韓国は熾烈な受験システムと一流企業への就活で英語力を身につけるインセンティブが生まれるのだろう。日本は逆に年内入試や英検といったドメスティックな学習体系で受験を乗り切れるから。
2026/07/18 22:39
m7g6s日本人は日本語以外を必要としないので。大学行くのに外国語学ばないといけない国は大変だよな
2026/07/18 22:41
mohno「アメリカ横断ウルトラクイズ」←もともと視聴率が落ちたのは海外旅行が安価になり珍しいものじゃなくなったからだよな。昔はハワイ旅行とか特別感があったもの。今は円安で特別感が増してるかもしれない。
2026/07/18 22:49
domimimisoso中国人だろうがドイツ人だろうが外国に行かずに自国に留まってる奴は大して英語がうまくない。もしかすると日本人には英語がうまくなくても平気で外国に行ってしまう奴が多いんじゃないか?
2026/07/18 22:51★★★
TakenokoGodいわゆる主語を除いた要素を文末から翻訳するというテクニックに説得力を持たすようなサムネだ。
2026/07/18 23:02
tfurukaw文法はそれほど重要じゃないと思う。多少違っても意味わかるでしょ。それよりも音の違いが大きいと思う。私はわかってても聞き取れない。音の認識をaiueoの母音に重きを置きすぎてるのかもしれない。LとRとかわからん
2026/07/18 23:13