アメリカ人の友人の子育てを見ていたら、子供に何か注意する時は「Don’t」ではなく「We」から言葉が始まることに気付いた→納得感がある「日本語でも常に意識したい」
友人のアメリカ人の子育てを見ていたら、子供に何か注意するとき、いつも「Don’t」からではなく「We」から言葉が始まることに気付いて、これは自分も真似したいと思い、日本語でも常に意識している。 例文 先生例文が欲しいです 例えば"Don't...
Galaxy42褒め言葉しか受け付けられない
2026/09/23 13:42★★
iww肯定への咄嗟の言いかえって練習しないと難しいな。 ゴミを捨てるな は ゴミを持ち帰れ になるのか。 騒ぐな は 口を閉じろ？
2026/09/23 16:14
mobanama"例えば"Don't do that."ではなく"We do like this."みたいな感じで、「やって欲しくないこと」ではなく、「やって欲しいこと」を言うアメリカ人が多いイメージです"
2026/09/23 16:50★
mutinomutiNiceTryって言ってジェノサイド推進しているのか(´･_･`)なんで反togetterのブクマカがミュートが使えないんだろう。あほなの？死ぬの？
2026/09/23 16:53
murlockクチャラー注意するのに「口閉じて食べたほうがかっこいいぞ」って言ってた友人、令和だなぁっておもった
2026/09/23 16:56★★★★★★★
ustam能動態じゃなくて受動態にすると効果が倍増するよ！ 例「許さない」→「許されない」。こうすると威圧感が増す。（最悪である）
2026/09/23 16:58★
red_kawa5373ここで「そうだ」と言ってる連中の半分くらいは、明日になればころっと忘れて、日本人の気に入らない行動に「そんなんするな」「海外では」とか言ってるんだろうな。
2026/09/23 17:17★
orisaku坂崎出羽守
2026/09/23 17:25
gameshop-aki小島よしお子供に人気だもんな(違)
2026/09/23 17:29
homararaWe want you NOT TO DO IT!
2026/09/23 17:31★
ustar全くの日本人だけど子供に否定で言う事聞かせるようなことはせずに育てたから人によるんじゃないかと思う 理由は否定だと子供がすぐ理解しないから なおだからといって良い子に育ったわけではない
2026/09/23 17:34
sato0427それとっくに日本でも使われている用法ですけどね
2026/09/23 17:36★
unagyDon’t stop believing ♪
2026/09/23 17:54★
alivekanadeこれ社会でもそうじゃない？『これをやらないで』よりも『こうしてほしい』の方が『何でですか？』の答えまでのプロセスを組みやすいしマニュアル化しやすいよね。
2026/09/23 17:56
otihateten3510主語がデカい
2026/09/23 17:58
HDPE京都の人は普通にやってる
2026/09/23 18:05★
DashNZ上手くいかなくても挑戦していたらnice tryで失敗したらunluckyって感じかな。おかげで同じ間違いを何度もする笑
2026/09/23 18:08
Tack2Meなるほど！参考にさせてもらおう。 とても鬱陶しいから消えてほしいな。 あれ？
2026/09/23 18:09★
chimerasこのくだらなさ。いちいちまとめんでもいいし、togetterははてブから排除してくれー。X仕草がまじで吐き気するほどキモいんだよー
2026/09/23 18:12★★★★★★
Masuda_Buddhaスラムのギャングも『We don’t do that here.』で新人教育してそう。
2026/09/23 18:14★★★★★★