ネットで「これは実は方言」をあまり真に受けてないが「今どこにいるの?」「3階にいました」が方言というのはさすがに嘘だろ?と思う

faviconTogetter [トゥギャッター]
ネット上で「これは実は方言」と言われるやつ、そんなことなくて全国的に使われてたりすることもあるからあまり真に受けてないんだけど、 「今どこにいるの?」 「3階にいました」 が方言というのはさすがに嘘だろ?と思ってる。それ聞いて本当に「それで...
🔒 14
💬 66
mobanama"少なくとも東京は違和感なく通じますよ"えー。周辺でそういうの聞かん気がするがなあ。観察範囲か無意識に排除・修正しているのか。
2026/11/18 16:23★★★★★★
timetosayポイントカードの例が分かりやすい!そういうことかぁ…。 現在完了というか、ちょっと丁寧語の雰囲気もあるんだ。なるほど。
2026/11/18 17:47
lone-dog東京で通じる感覚はないかな。ポイントカードの例は、ないもしくは疑問であるという過去時点の想定の打ち消し(なかった/ないかも→あった)なのではないかな。
2026/11/18 18:01
dogdogfactory助動詞「た」には「確認」の意味もある(あ、いたいた!等)。ポイントカードの例はこの用法。でも丁寧の意味はないのでぜんぜん別の用法だよ。
2026/11/18 18:03
umaemong「東京は~」の人は元の文を正しく解釈できていなさそう。これは過去形ではなく丁寧な言い方でしょ。そも、文法とは言語を後付けで体系化したものなので「過去形だから~」というのは発想がズレてる。
2026/11/18 18:07★★★★★★★★
nguyen-oi東北や北海道の謎の過去形ほんと混乱するよな、電話で「佐藤でした」って言われてえっもう死んだの?ってなるやつ
2026/11/18 18:09
misomicoI have been〜だ
2026/11/18 18:10★★★
tanakamakその言い様は放言
2026/11/18 18:11
meowcatwings東京では通じないと思います。初めて聞いたので。
2026/11/18 18:12★★★★★★
tk_musikでもこれ今どこにいるでしょうクイズなら成り立つよな。今どこにいるでしょう?正解は~、三階にいました~
2026/11/18 18:25
uniR東京生まれ神奈川育ちの東京都民ですが「3階にいました」と言われたら「いや、今はどこにいるんだよ」と思うので通じないんじゃないですかね
2026/11/18 18:28★★★★★★★★★★
ardarim「今(標的は)どこにいるの?」「3階にいました(発見)」みたいなのならまあ分かる。自分がいました、とは言わんなあ
2026/11/18 18:31★
igni3これは北海道では通じなくて東北かな?でも北海道も東北も広すぎるし札幌仙台だと北海道弁東北弁が通じないことも多いからな
2026/11/18 18:32
pIed“電話に出るとき 佐藤でした。と”締めの挨拶をするラジオDJみたいな
2026/11/18 18:48
acoatacy時制ではなく婉曲表現に近いと思う。「お手洗いはあちらになっておりました(既に決まっていることであり、私が決めたのではありません、ご理解ください)」のようなニュアンスがある。
2026/11/18 18:50★★★★
zeromoon0「~だっけ」をただの肯定の意味で使うのも東北弁だったかな。「昨日~したんだっけ、したら~」と言ったら「昨日のあなたの行動なんて知りませんよ」と言われてビビるのが東北民あるある。
2026/11/18 19:02★
stonedlove北海道でこれ聞くとうれしくなる
2026/11/18 19:06
akahmysI have been ってコメントに同意。継続してその状態にあるってニュアンスだと思う。
2026/11/18 19:07★★★★
agrisearch「東北あるある」/年寄りは「でした」「だした」「べした」のような言い方が多く、ここ数十年で標準語の丁寧語と混同してきた感じはする。
2026/11/18 19:17
sutego386上野界隈の人ごみに行ったら、今も聞けるかな?
2026/11/18 19:18