日本の新作アニメが意外にも「最強の禁煙アニメ」に、中国ネット「あまりにも生々しい」

見る副流煙とか言われてて笑ったｗ

汚さを全力で描写する作画技術の無駄遣いで草。厚労省は早く教材に指定しろ

およそタバコを吸う上で起こし得る最悪のケースをなぞっている。

でも子供とか見たら入口にはなるんじゃね

「しかし、その高い作画力はすべて『汚さ』を描写するために使われており、生活環境も身体の状態も精神状態も、すべてが崩壊していく様子が徹底して描かれている」

綺麗なアニメで汚いヤニカス

ニコにゃん・・・？　ヤニねこの翻訳ミスか？　“主人公は佐藤ヤニ子という猫耳の少女で、たばこへの強い依存から周囲には『ニコにゃん』と呼ばれている”

ヤニねこ「尼古喵喵」の再翻訳で『ニコにゃん』になってしまった。ニコチン（尼古丁）の尼古と喵か。 https://www.sohu.com/a/1046601379_99969083

ヤニカスの皆さんは、これを見て自分がどれだけ臭いと思われているか自覚して欲しい。

中国でも配信されてるのかな。不健康なやつは弾かれそうなイメージだが。

もちづきさんのタバコ版みたいな？

背景美術がすごい。

2話はヤクネタだけど配信できんの？

ヤニねこ

中国語版だと尼古喵喵（ニコにゃん）になるのか。ちょっとかわいい寄りになっちゃってないか

“アニメーションとしての完成度は高く、キャラクターの動きは滑らかで、演出やテンポも優れている。しかし、その高い作画力はすべて『汚さ』を描写するために使われており”

見る副流煙、マジでそう。タバコ嫌いの俺はキツくて見れない回あるもん

見たけど、この汚さや閉塞感はタバコ由来ではないと思った。

高市早苗さんもたばこ依存症だよね

喫煙者全世界に居るから、案外日本の国外にも響くのかもしれんなあ・・・