｢閾値｣を『いきち』と読んだら工学系の人に『しきいち』だよと笑われたので説明したが聞き入れてもらえなかった話、分野によって読み方が異なる単語は多い
「閾値」は分野で読みが異なる語だと説明する。標準表記は「しきいち」だが、慣習や利便性で「いきち」と読む場合もあり、知らなければ誤読扱いされやすい。
IthacaChasma知らない読み方をしている人に出会った時に、初手でバカにするのではなく、まず調べてみることを習慣にしたい。
2026/02/06 15:07★★★★★★★★★★★★★★★★★★
neco22bうちは しきいち やな
2026/02/06 15:11
temprasoba俺達はふいんきで漢字を読んでいるわけではない。
2026/02/06 15:15★★
sangpingどのくらいその分野に染まると「閾値」を「閾値」と読むようになるのかの「閾値」が知りたい。
2026/02/06 15:16★★★
erererererr高校生物だといきち読みで教わるから生物やってないだけだろうね
2026/02/06 15:19
kotaponx多分IT系では少数派の「いきち」読み派のIT系です。むしろ、thresholdでhを発音するかどうかが気になったり。自分は(ベタな日本語発音で)「すれっしょるど」読み。
2026/02/06 15:21
nekomura“IT系は言葉の取り扱い雑なことあるし” その通り^_^
2026/02/06 15:22★
aburi_engawaかなり慣用読みで覚えてた。どっちもあるって知ってるのもあったけど捏造なんて知らなかった。本来の読みで入力したらちゃんと変換候補に1番目に出てきたー
2026/02/06 15:22
xizyこれ実際にやられたらかなり本気のキレ方をすると思う。というか、まとめ見ただけなのに割とキレている
2026/02/06 15:24★★★
T-norf重複ちょうふく/じゅうふく 貼付ちょうふ/てんぷ とかもあるよね。ライフサイエンス出身のIT屋だと、閾値は両方の頻出ワードで使い分けてるつもりだけど、たまに間違えてるかも
2026/02/06 15:24
flirt774「最近ジェミナイ使ってて」「ん…ジェミニ？」「あぁ、そういう発音もあるよね」「いやいやジェミニやん何言うとんの？」「ネイティブはジェミナイ言うてたやんか」「本質はゲミニー」 https://note.com/karsm/n/n5a558a530e3e
2026/02/06 15:27
uza_momo怖い世の中だ。純度を高めてしまうSNS
2026/02/06 15:28
Sampoその工学系の人もたぶん虚数をjって言って数学系の人にiだよって笑われる運命
2026/02/06 15:29
deamu"英語（threshold）でもスレッショルド派と「スレッシュホールド」派が居てケンカになるので"
2026/02/06 15:30★★★★★★★★★★★
btoy画像処理系だと書籍でも殆ど「しきい値」ってひらがなで書いてあるような気がする。
2026/02/06 15:32
ustamCERNを「サーン」と読むと嗤うシュタゲファンがいるけど、英語では「サーン」だからな。
2026/02/06 15:33
lacucaracha有職読みとか知らずに指摘すると裏でプークスクスされるので、まずは家に帰ってググってみるのがよろし。
2026/02/06 15:34
manamanabaきちんと説明しても譲らなかった情報系の知人を思い出し…（その場でググってこういう話題のサイトを複数見せてやっと渋々受け入れてた）
2026/02/06 15:34★★★
mogmognya自分の分野、あいまいだよなと思っていたが、両方使用例をみるので、やはり分野があいまいなところにいるのだと納得。
2026/02/06 15:34★
mutinomuti間をとってしきちにしよう(混乱)
2026/02/06 15:35