
スーパーマーケットをスーパーと略すの日本過ぎる…「マクドナルドはマクドであるべき」「海外でもある」など
スーパーマーケットを「スーパー」って略すの 流石に日本すぎて凄い 優勝の略称 ーーーッ 面白い 流石におもろいか 他の面白い略し方が無いか探したけど、これに勝てるのが無くて悔しい 声にならない叫び 焼かれている村を目の当たりにした主人公? ...

barld(これは主語大きくても許されるのでは)変な略し方しちゃうのは人間の癖なのでは!マクドナルドのマクは息子でドナルドの息子って意味ねって書かないとイミフかも。
2026/08/07 01:17

matsuedon頭文字並べるよりはいいのかもね。
2026/08/07 01:20

thirty206グレートブリテン及び北アイルランド連合王国→イギリス
2026/08/07 04:52

Fondriestフランスではマクドナルドの略称はマクド/ドイツで車はオートではなくてアウト
2026/08/07 05:02

boooboooスパーていう名前のスーパー海外にあるで
2026/08/07 05:11★★★★★★

rag_en「キムタク」よりも後だったら「スパマケ」になっていた可能性。
2026/08/07 05:17

ata00000「WikipediaをWikiと略すな」派の方々がスーパーやコンビニのことを何と言っているのかは気になる 例) https://b.hatena.ne.jp/entry/4725729846819729539/comment/ko2inte8cu 58スター
2026/08/07 05:26★★★

tomoPギガがいちばん頭悪い気がする。キロも挙げられてるけどさすがに「キロが減る」みたいな使われ方はされない
2026/08/07 05:38

aoxスモ
2026/08/07 05:41★

kaionjiドイツでは車はオートと略す
2026/08/07 05:51

ysykmzoはてな匿名ダイアリーを増田と略すの日本過ぎる…「はてなブックマークははてブであるべき」「海外にはない」など
2026/08/07 05:58★★★★★★★★

homarara特徴の部分を略称にするのはまあまあ合理的な気もする。
2026/08/07 05:59

hatebunbunはてな民がキレるやつ→「USB(メモリ)」
2026/08/07 06:10★

allezvousラテン語omnis「すべての人」の変化omnibus「すべての人のための」の変化語尾busをとって生まれた乗り物のバス
2026/08/07 06:21★★★★★★★★★

lastline日本風のカレーを「カツ」と呼ぶ英国も大概(カツレーからの派生
2026/08/07 06:23★★★★★★★

sakuragaoka99英語でも携帯電話はmobileだから似たようなもんだろ
2026/08/07 06:24★★★★★★★★★★★★

wackunnpapa思ったより面白くなかったまとめ。
2026/08/07 06:28★

sds-pageバスキンロビンスをサーティーワンと呼ぶの日本過ぎる
2026/08/07 06:29★★

ciel18m今改めて呼び直すとしたらスパマとかありそう
2026/08/07 06:39★

mshkhこういうのは英語とか、他の言語でもあるよ。有名なのは refrigerator(冷蔵庫)をfridgeと略したり。flu とかもそうかな。他にもあるよ
2026/08/07 06:53★