「う回」という表記が謎すぎる
「『う回』って何回だよ！」ってツッコミたくなる。
「迂回」の方が圧倒的にわかりやすいし、「迂」っていう字も画数が多いわけじゃないから、常用漢字じゃないからとはいえ、本当に謎。
一般的に、ひとつの熟語にひらがなを混ぜない方がいい。
nguyen-oi交ぜ書きの違和感は異常。常用漢字縛りのせいで逆に読みづらくなってるのは本末転倒だろ
2026/08/10 22:58
Palantirウロロ
2026/08/11 06:07
ilktmNHK放送文化研究所でのアンケートでは、どの表記がよいかについて「迂回」29%、「迂回（うかい）62%、「う回」7%という結果。読み仮名をつけるのが一番好まれているみたいhttps://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/20240601_1.html
2026/08/11 08:40★★★★★★★
ChieOsanaiはい解散 “常用漢字じゃないから”
2026/08/11 10:00
ko2inte8cuルビ財団へ、ようこそ！
2026/08/11 10:56
Arturo_Uiかつては活字の精度が低くて細かい文字を表現しづらかったため、主に新聞で「振り仮名を付けるとかえって読みづらい」という意見も多く、いわゆる「交ぜ書き」で対応してきたわけです。現状には即していませんね。
2026/08/11 11:02★★★★★★
umaway「迂回」という単語を知らない人が「う回」を見てもそもそも意味わかんないよね？
2026/08/11 11:03★★★★★★★★★★★★★★★★
sds-page温泉回、水着回、うなぎ回、あと一つは？
2026/08/11 11:06★★★★★
summoned岩崎う大
2026/08/11 11:20
htnmiki岩崎う大
2026/08/11 11:21
Spica7788ひらがなは表音文字なのでそれ自体に意味はなく、適切に表意文字たる漢字を用いなければ意味が分からない。意味が分からない言葉は使用に堪えない。辞は達するのみ。
2026/08/11 11:21★★★★
gooeyblob破たんって最近見ない気がする 気がするだけかも
2026/08/11 11:22★★
gui1う巻の親戚じゃね(´・ω・｀)？
2026/08/11 11:25★
kkobayashiまん防とかね
2026/08/11 11:26
morimori_68昔はもっとひどかったんですよ。「誘かい事件」とかさ。
2026/08/11 11:32★★★
salt100gかもめんたるのう大感あるよな
2026/08/11 11:33★
bfoj迂回は読めるけど迂だけなら読めない
2026/08/11 11:36★★★★★★
peperon_brain処方せん って処方しないのかなって思っちゃうよね
2026/08/11 11:36★★
ukawasaki迂闊なことは書けないはてぶ
2026/08/11 11:38★★
kageyomiうかいしてください、だと鵜飼いの真似する人が出てくるじゃん。だから、う回なんですね
2026/08/11 11:38★